Mis a jour le :

Updated :

19/07/2016

24passion la passion des 24heures du mans

Francais

English

L'origine d'une Passion...

The source of a passion...

Le propre de l'homme est d'avoir des passions. La mienne, je suis tombé dedans quand j'étais petit. Dès mon enfance, mes parents m'emmenaient assister à cette ronde infernale, bruyante et poussiéreuse. Et c'est comme cela que je fus pris par le virus. Mes premiers souvenirs remontent à 1981 quand Jean RONDEAU défendait son titre face aux Porsche 936 Officielles. Puis vint l'ère des Groupes C où Porsche 956 et 962C, Jaguar, Lancia, Toyota, Nissan et Sauber s'affrontaient avec de sublimes voitures. Inutile de dire que c'est toute cette époque qui me sert maintenant de référence tout comme les affrontements Ford/Ferrari peuvent être celle de mes aînés.


Je me propose maintenant de vous faire partager ma passion. Parmi les milliers de photos que j'ai pu prendre, j'ai fait un tri tout à fait subjectif, je me suis arrêté sur les anecdotes qui m'ont marqué, sur les voitures qui trouvent grace à mes yeux dans le seul but de faire découvrir ma vision des 24 HEURES DU MANS . Ce site n'est pas un site de ''nouvelles'' collant à l'actualité des 24 HEURES ni une compilation historique des vainqueurs (il y en a bien assez sur la toile...) mais un espace où j'espère pouvoir vous communiquer le virus de la course.

Comme les 24 HEURES ne durent malgré tout... qu'une semaine (Hé oui !). J'assouvis ma passion en montant des modèles réduits le reste de l'année. Dans la partie Modelisme vous pourez en découvrir un échantillon

A man’s life is to have a passion, I found mine when I was a young lad. In my childhood, my parents used to take me to this dusty and noisy race track. And that is how I found myself caught in this web. My first memories go back to 1981 when Jean RONDEAU was defending his title against the Porsche 936. Then, first in Group C where the Porsche 956 and 962C, Jaguar, Lancia, Toyota, Nissan and Sauber were fighting with the finest cars known to man. Needless to say, that this moment in time is a reference point for me, as were the battles Ford/Ferrari for my elders.


I am now prepared to share my passion with you all. Amongst the thousands of photos i have taken, I have made a an subjective selection my life has been marked by a few anecdotes, of a few cars which have the one purpose of opening my eyes to The 24 Hrs of Le Mans. This is not a new site trying to copy or to stay in line with the world of 24 Hrs, neither is it a historic compilation of winners (there’s already enough of them on the web) but a space, which I hope will be able to spread the virus of “The Race”


As the 24 Hrs last despite all… only 1 week (Bummer) . I have achieved my passion by building miniatures for the rest of the year. In the page Miniature you can discover a small part of my activities.

A ce jour, 24passion c'est plus de 900 photos du pesage, des essais, de la course, de maquettes, dont plus de 190 commentées.

To date 24passion is just more than 900 photos of scrutineering, practices, race and miniatures with more than 190 which have comments.

En détournant une phrase de l'A.C.O : Entrez dans la légende... vous êtes mes invités,
Soyez les bienvenus...

By-passing a phrase of the ACO Welcome to the Legend you are now my guests,
Welcome.



Site optimisé pour un affichage en 1152x864 sous FIREFOX ou EXPLORER 7(English users with IE8, you must activate the compatibility mode)
Les photos de ce site sont des clichés personnels et ne sont pas libres de droit

Site Optimised for a 1024x768 display with FIREFOX or INTERNET EXPLORER 7(English users with IE8, you must activate the compatibility mode)
All the pictures of this site are personals ones and are not free of use